Keine exakte Übersetzung gefunden für بناء ضخم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch بناء ضخم

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • No nos podemos permitir los gastos y los fondos perdidos de una reconstrucción masiva del vestíbulo,
    والدخل المفقود من ,إعادة بناء البهو الضخم
  • No conseguí llevar un casco, pisé en el barro... eso espero... y el único obrero cachas que me silbó se llamaba Allyson.
    لقد مشيت على طين .. أرجو وعامل البناء الضخم الوحيد الذي صفر لي "كان أسمه "اليسون
  • ¿La Torre Stark? ¿Ese enorme y espantoso edificio en Nueva York?
    برج (ستارك)؟ ذلك البناء البشع الضخم في (نيويورك)؟
  • Parece que Helen le impedía construir su centro comercial.
    يبدو أن (هيلين) منعته من بناء مركزه الضخم
  • Sus generosos esfuerzos son inestimables para ayudar a nuestro Gobierno a emprender la reconstrucción en gran escala necesaria para restablecer la vida económica y comunitaria en la zona afectada.
    فجهودهم الدؤوبة هي قيِّمة في تمكين حكومتنا من الاضطلاع بعمليات إعادة البناء الضخمة اللازمة لاستعادة الحياة الاقتصادية والمجتمعية في المناطق المتأثرة.
  • Fomentar padre Reginald Padre de la Ciudad del Vaticano
    (الأب ريجينالد فوستر) عندما تنظر الى بناء كهذا القصر الضخم
  • Sí. Quiero dejar de trabajar fuera mi barco y construir una gigante oficina con forma de lata.
    ،نعم، أريد إيقاف العمل على مركبي .و بناء مكتبٍ ضخمٍ على شكل علبة
  • Deberían construir una pared gigantesca en la frontera y patrullarla con cañones.
    أتعلم ما الذي ينبغي عليهم فعله ، عليهم بناء جدار ضخم عبر الحدود ، و تزويده بالمدافع
  • Piron está haciendo una inversión sustancial en crear un futuro seguro y a salvo para la ciudad y sus ciudadanos.
    بيرون يعمل استثمارات ضخمة في بناء مستقبل سليم و آمن للمدينة و مواطنيها
  • Especial preocupación reviste la práctica sistemática del desplazamiento y reubicación forzosos de comunidades indígenas a consecuencia de la construcción de megaproyectos de infraestructura, especialmente represas, o de la industria extractiva, que ha conducido al traslado de millones de familias indígenas y tribales de sus tierras ancestrales en países como la India o China, y que ha generado y continúa generando un coste humano de dimensiones incalculables.
    ومما يثير القلق بوجه خاص، الممارسة المنهجية المتمثلة في تشريد مجتمعات الشعوب الأصلية وإعادة توطينها القسري نتيجة بناء مشاريع ضخمة للهياكل الأساسية، وبخاصة مشاريع إقامة السدود، أو الصناعة الاستخراجية التي أدت إلى نقل الملايين من أسر أبناء الشعوب الأصلية والقبلية من أراضيها المتوارثة أبا عن جد في بلدان كالهند والصين، مما ترتب، ولا يزال يترتب عليه، تكلفة إنسانية يتعذر معرفة مداها.